Rayo y Dutari

Rayo.- Las modas existen para todos los conceptos, por eso no podemos dudar de que se den también en la ortografía, y se haya visto escrito este apellido como Rayo y Rallo, y es que la derivación del sonido “ll” a “y” ha sido frecuente, especialmente en Cataluña. Por tanto Francesc de B. Moll, en “Els llinatges catalans”, indica que es un nombre no catalán y que Ralló, Raió y Rayó, viene probablemente del nombre francés “Raillon”. Así se imitó también en Castilla, donde se quitó el acento, y de la misma manera se hizo en el Principado con la tilde. De esta forma no sabremos decir cual es el origen del mismo, asegurando que por un lado es Catalán, y por otro Castellano. Y en una u otra comunidad, comos en los datos oficiales, la tilde es ignorada.

Mayoritariamente se localiza en Nicaragua (11.000), Colombia (5.800), México y Filipinas (4.399) después viene España, habiendo estado también en Argentina, Chile, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Panamá, Perú y Venezuela, además de Estados Unidos. Si tiene escudo y/o necesitas más datos solicitalo a eyp@eyplibros.es

Dutari.- Antiguo linaje navarro, con casa solar en el lugar de Azpilcueta, ayuntamiento de Baztán y Merindad de Pamplona (Navarra), casa llamada de Dutaría. Una rama de este solar radicó en el lugar de Zugarramurdi, perteneciente al valle del Baztán, donde fundaron nueva casa solar llamada Dutari-Jaureguía y en un principio Elzauspea y también Martinenea.

El apellido especialmente pasó a Panamá, donde son 1.050 los individuos que hoy existen. En Argentina solo hay 450, y más que en España viven en India y Estados Unidos. También lo hicieron a Ecuador y Perú. Si tiene escudo y/o necesitas más datos solicitalo a eyp@eyplibros.es