tag:blogger.com,1999:blog-5637540380682432359.post5622613844004451484..comments2024-03-17T15:48:58.814+01:00Comments on Apellidos Españoles: Enfedaque y Taus.Enrique Prietohttp://www.blogger.com/profile/11770182435107021575noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-5637540380682432359.post-59206175617804925212020-08-26T19:57:21.928+02:002020-08-26T19:57:21.928+02:00Taus era por lo tanto español?Taus era por lo tanto español?Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/08347321820508619512noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5637540380682432359.post-36580841505485944802014-03-26T12:15:23.039+01:002014-03-26T12:15:23.039+01:00Completamente de acuerdo con usted en cuanto a la ...Completamente de acuerdo con usted en cuanto a la partícula En, y le digo más, en Aragón son muy acostumbrados a unir la partícula con el siguiente nombre, pero en ningún lugar me consta que Fedaque fuese el equivalente a Friedrich.<br />En cuanto a lo de somier, ¿pues que decirle? también es una apreciación, y por tanto es muy probable que el entendimiento me haya confundido.<br />Lo que si está muy claro es que el apellido aparece recientemente en los múltiples documentos que consultamos. El más antiguo de que disponemos es el del criado del marqués de Aguilar.<br />Sobre su teoría, que no conocía, puede ser de una cierta realidad, y la comprobación puede llevar algún tiempo buscando en escritos aragoneses.<br />Yo, aunque quisiera, no puedo dedicarme exclusivamente a su apellido, aunque si usted continua con ello si me gustaría tener noticias del mismo. Atentamente,<br />Enrique Prietohttps://www.blogger.com/profile/11770182435107021575noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5637540380682432359.post-8848242256525788822014-03-25T16:11:27.324+01:002014-03-25T16:11:27.324+01:00Gracias por la información sobre el apellido Enfed...Gracias por la información sobre el apellido Enfedaque, pero lo del sommier puede ser que tome el nombre de su inventor y no al revés. Una vez me comentaron que Enfedaque era el equivalente aragonés de Don Fadrique (En Fedaque), por ser la partícula "en" marca de varón (Don), como en catalán. Eso remontaría el origen del apellido a las invasiones godas, cuando algún señor feudal Friedrich se instaló en Sástago (o cerca), y sus vasallos tomaron el apellido del señor. Herr Friedrich --> Don Fadrique (en Castilla) / En Fedaque (en Aragón). ¿Conocía esta teoría? ¿Qué valor histórico podría tener? - y ¿cómo comprobarla?<br /><br />Saludos cordiales desde Bruselas!Pepa Microhttps://www.blogger.com/profile/02180147930273777608noreply@blogger.com